作者: 日期:2022-03-17
《中国文集日本古注本丛刊》第五辑
卞东波 编
上海社会科学院出版社2022年1月版
继卞东波、石立善主编的《中国文集日本古注本丛刊》第一至第四辑二十四册出版之后,上海社会科学院出版社又在2022年1月推出了卞东波教授编纂的《中国文集日本古注本丛刊》第五辑四册。本套书是卞东波教授主持的国家社科基金重大项目“东亚古代汉文学史” (项目编号:19ZDA260)的阶段性成果。
《中国文集日本古注本丛刊》第五辑凡四册延续了前四辑的传统,收录了中国古代文集日本室町、江户时代古注本六种,文献类型既有写本,又有刻本;既有总集之注本,又有别集之注本,对于中国古典文学文本的理解与阅读具有重要的参考价值。本辑收录了不少稀见资料,如菅原和长的《御注文选表解》是目前东亚最早的关于李善《上文选注表》的注释,体现了日本中世时代“文选学”的样貌。李峤《杂咏诗》在日本流传颇广,现存完整的唐代张庭芳所注的李峤《杂咏诗》古钞本就藏于日本,但江户时代又出现一种日本学者所注的李峤《杂咏诗》,即户崎淡园的《李峤咏物诗解》,此书注释朴实详尽,目前仅有孤本藏于静嘉堂文库,现经过静嘉堂文库授权,收入《中国文集日本古注本丛刊》第五辑,籍此可使学人得窥此书面目并探赜其注释价值。此外,本辑还收入了唐代古文家陆贽全集的日本注本,对于我们了解陆贽奏议创作的特色及其在东亚的影响亦大有裨益。
总之,《中国文集日本古注本丛刊》全五辑二十八册的出版,对于中国古典文学研究,以及中日文学交流研究,以及日本对中国古典文学的受容研究、日本汉学史研究皆有重有价值。
目次
第一册
御注文选表解 [唐]李善撰 [日]菅原和长补注
江户初期写本
李峤咏物诗解 [唐]李峤撰 [日]户崎淡园注
明和三年(一七六六年)写本
陆宣公全集注二十四卷(上) [唐]陆贽撰 [日]石川香山注
宽政二年(一七九○)江户须原屋茂兵卫等刊本
第二册
陆宣公全集注二十四卷(下) [唐]陆贽撰 [日]石川香山注
宽政二年(一七九○)江户须原屋茂兵卫等刊本
李善注文选二十卷(上) [梁]萧统编 [唐]李善注 [日]秦鼎评注
文政元年(一八一八)名古屋东壁堂片野东四郎刊本
第三册
李善注文选二十卷(下) [梁]萧统编 [唐]李善注 [日]秦鼎评注
文政元年(一八一八)名古屋东壁堂片野东四郎刊本
唐宋八大家文读本摘解八卷附一卷 [清]沈德潜选编 [日]服部富三郎摘解
明治十五年(一八八二)名古屋美浓屋文次郎刊本
第四册
笺注唐诗选八卷 旧题[明]李攀龙编 [日]户崎淡园注
天明四年(一七八四)江户嵩山房小林新兵卫刊本